உடனுக்குடன் 24x7
1/3
LIVE TRENDING 24x7வெள்ளி, 30 அக்டோபர், 2026
TamilNews24 | தமிழ் நியூஸ் 24
டெக்னாலஜி7 நிமிட வாசிப்பு185 பார்வைகள்

ஏ.ஐ தொழில்நுட்பத்துடன் இயங்கும் நவீன டிரோன்: உக்ரைன் போரிலிருந்து பாடம் கற்ற வடகொரியா - சிறப்பு பாதுகாப்பு மற்றும் அரசியல் ஆய்வு

உக்ரைன்-ரஷிய போரில் டிரோன் தாக்குதல்களின் முக்கியத்துவத்தை உணர்ந்து, ஏ.ஐ தொழில்நுட்பத்துடன் இயங்கும் நவீன டிரோன்களை வடகொரியா தீவிரமாக உருவாக்கி வருகிறது. இதன் சர்வதேச பாதுகாப்பு மற்றும் அரசியல் தாக்கங்கள் குறித்த விரிவான கள அறிக்கை.

TamilNews24
TamilNews24 ஆசிரியர் குழு (Editorial Desk)
30 அக்டோபர், 2026 அன்று 3:59 PM IST•185 பார்வைகள்
பகிரவும்:வாட்ஸ்அப்X (Twitter)Facebook
ஏ.ஐ தொழில்நுட்பத்துடன் இயங்கும் நவீன டிரோன்: உக்ரைன் போரிலிருந்து பாடம் கற்ற வடகொரியா - சிறப்பு பாதுகாப்பு மற்றும் அரசியல் ஆய்வு
புகைப்பட உதவி: TamilNews24

> 📌 முக்கியச் சுருக்கம் (Key Takeaway): உக்ரைன் போரில் டிரோன் தொழில்நுட்பம் ஏற்படுத்திய மாற்றங்களை உற்றுநோக்கிய வடகொரியா, செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) மூலம் இயங்கும் அதிநவீன டிரோன்களை உருவாக்கத் தொடங்கியுள்ளது. தன்னாட்சி அதிகாரம் கொண்ட இந்த டிரோன்கள் உலகளாவிய பாதுகாப்புச் சூழலில் புதிய விவாதங்களை கிளப்பியுள்ளன.

1. என்ன நடக்கிறது? முழு கள அறிக்கை & பின்னணி

நவீன போர்க்களத்தில் செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) மற்றும் டிரோன் தொழில்நுட்பங்களின் பயன்பாடு நாளுக்கு நாள் அதிகரித்து வருகிறது. குறிப்பாக, உக்ரைன் - ரஷியா இடையே நடைபெற்று வரும் போரில் சிறு மற்றும் அதிநவீன டிரோன்கள் ஆற்றிய பங்கு சர்வதேச ராணுவ வல்லுநர்களை வியப்பில் ஆழ்த்தியுள்ளது. இந்தச் சூழலில், வடகொரிய அதிபர் கிம் ஜோங் உன் தலைமையான அரசு, உக்ரைன் போரிலிருந்து முக்கிய பாடங்களைக் கற்றுக்கொண்டு, தன்னாட்சி முறையில் இலக்குகளைத் தாக்கும் ஏ.ஐ டிரோன் அமைப்புகளைத் தீவிரமாக உருவாக்கி வருகிறது.

வடகொரியாவின் தேசிய பாதுகாப்பு மற்றும் ஆயுதப் படை வட்டாரங்களிலிருந்து கசிந்துள்ள தகவல்களின்படி, எதிரிகளின் ரேடார் அமைப்புகளில் சிக்காமல் ஊடுருவும் திறன்கொண்ட ட்ரோன்கள் சோதிக்கப்பட்டு வருகின்றன. உக்ரைனில் குறைந்த செலவில் தயாரிக்கப்பட்ட டிரோன்கள், கோடிக்கணக்கில் மதிப்பிடப்பட்ட நவீன டாங்கிகளையும் ஏவுகணை தளங்களையும் அழித்ததை வடகொரியா உன்னிப்பாகக் கவனித்துள்ளது. இதற்கேற்ப, தனது பாரம்பரிய ஏவுகணைப் படையுடன் டிரோன் படையையும் இணைக்க வடகொரியா முடிவு செய்துள்ளது.

தமிழகத்தின் பாதுகாப்பு ஆய்வாளர்கள் மற்றும் சர்வதேச அரசியல் நோக்கர்கள் கருத்துப்படி, இந்த தொழில்நுட்பப் பாய்ச்சல் ஆசிய பிராந்தியத்தில் புதிய பாதுகாப்புச் சவால்களை உருவாக்கியுள்ளது. எல்லைப் பாதுகாப்பு மற்றும் தொழில்நுட்பத் தளவாடங்களின் நவீனமயமாக்கல் குறித்த விவாதங்கள் தற்போது இந்திய அரசியல் மற்றும் பாதுகாப்பு வட்டாரங்களிலும் எதிரொலிக்கத் தொடங்கியுள்ளன.

2. முக்கிய வாதங்கள் & கொள்கை முழக்கங்கள்

வடகொரியா தரப்பில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ள முக்கிய வாதங்களின்படி, தற்காப்புத் திறனை வலுப்படுத்தவும், எதிரி நாடுகளின் அச்சுறுத்தல்களை எதிர்கொள்ளவும் நவீன ஏ.ஐ தொழில்நுட்பம் அவசியமாகிறது. செயற்கை நுண்ணறிவால் இயங்கும் டிரோன்கள், மனிதத் தலையீடு இன்றி எதிரிகளின் இலக்குகளைத் துல்லியமாகக் கண்டறிந்து தாக்கும் திறன் படைத்தவை என்று அந்நாட்டு ராணுவ வட்டாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன.

இருப்பினும், சர்வதேச அமைப்புகள் மற்றும் அமெரிக்கக் கூட்டணி நாடுகள் இதற்கு கடும் எதிர்ப்பு தெரிவித்து வருகின்றன. மனிதக் கட்டுப்பாடு இல்லாத ஏ.ஐ ஆயுதங்கள் போர்க் களத்தில் பெரும் உயிர்ச்சேதத்தையும், பிழையான தாக்குதல்களையும் உருவாக்கக்கூடும் என்று மனித உரிமைகள் அமைப்புகள் எச்சரிக்கின்றன. தொழில்நுட்பத்தை தவறாகப் பயன்படுத்துவது உலக அமைதிக்கே அச்சுறுத்தல் என சர்வதேச நிபுணர்கள் வாதிடுகின்றனர்.

தமிழகத்தைச் சேர்ந்த தொழில்நுட்ப வல்லுநர்கள் கூறுவது போல, "செயற்கை நுண்ணறிவு என்பது அறிவியல் வளர்ச்சிக்கு மட்டுமல்லாமல், ராணுவப் போக்கையே மாற்றியமைக்கும் சக்தியாக உருவெடுத்துள்ளது." இந்த சூழலில், ஏ.ஐ டிரோன்களின் வருகை உலகப் போர் உத்திகளில் ஒரு புதிய அத்தியாயத்தைத் தொடங்கியுள்ளது என்பதில் மாற்றுக் கருத்து இல்லை.

3. அரசியல் தாக்கங்கள் & 2026 சட்டமன்றத் தேர்தல் வியூகம்

சர்வதேச அளவில் நடைபெறும் இந்த தொழில்நுட்பப் புரட்சி, இந்திய உள்நாட்டு அரசியலிலும் மற்றும் வரவிருக்கும் 2026 தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தல் விவாதங்களிலும் மறைமுகத் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தி வருகிறது. குறிப்பாக, தமிழகத்தில் புதிய அரசியல் சக்தியாக உருவெடுத்துள்ள தமிழக வெற்றி கழகம் (TVK) தலைவர் விஜய் மற்றும் பிற முக்கியக் தலைவர்கள், இளைஞர்களைக் கவரும் வகையில் தொழில்நுட்ப வளர்ச்சி, உள்நாட்டு தொழில்முனைவு மற்றும் பாதுகாப்பு சார்ந்த தொலைநோக்குப் பார்வைகளைப் பேசி வருகின்றனர்.

டிவிகே (TVK) தலைமை நிலைய வட்டாரங்களின் தகவல்படி, இளைஞர்களின் வேலைவாய்ப்பு மற்றும் ஏ.ஐ தொழில்நுட்ப வளர்ச்சியில் தமிழகம் முன்னிலை வகிக்க வேண்டும் என்பதே தவெகவின் முதன்மை வியூகமாக உள்ளது. சர்வதேச அளவில் ஏ.ஐ தொழில்நுட்பம் ராணுவத்தில் பயன்படுத்தப்படும் அதே வேளையில், தமிழக அரசு அதனை மக்கள் நலன், விவசாயம், மற்றும் கண்காணிப்பு அமைப்புகளில் எவ்வாறு திறம்படப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்ற விவாதம் மேலெழுந்துள்ளது.

ஆளும் திமுக அரசு தனது திராவிட மாடல் ஆட்சியில் தொழில்நுட்பப் பூங்காக்கள் மற்றும் ஏ.ஐ மிஷன்களை ஊக்குவித்து வரும் நிலையில், அதிமுக, பாஜக, மற்றும் நாம் தமிழர் கட்சி (NTK) ஆகிய எதிர்க்கட்சிகள், உள்நாட்டுப் பாதுகாப்பு மற்றும் தொழில்நுட்பக் கொள்கைகளில் அரசு மேலும் கவனம் செலுத்த வேண்டும் என வலியுறுத்தி வருகின்றன. 2026 தேர்தலில் தொழில்நுட்பம் மற்றும் இளைஞர் வேலைவாய்ப்பு முக்கிய விவாதப் பொருளாக உருவெடுக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

4. எதிர்க்கட்சிகள் வாதம், விமர்சனங்கள் & பின்னடைவுகள்

வடகொரியாவின் இந்த அதிரடி நகர்வு சர்வதேச அளவில் கொந்தளிப்பை ஏற்படுத்தியுள்ள நிலையில், எதிர்க்கட்சிகள் மற்றும் சர்வதேச பார்வையாளர்கள் கடுமையான விமர்சனங்களை முன்வைத்து வருகின்றனர். ஏ.ஐ தொழில்நுட்பத்தில் இயங்கும் டிரோன்கள் கட்டுப்பாட்டை இழக்க நேரிட்டால் அது பெரும் பேரழிவிற்கு வழிவகுக்கும் என்பதே முதன்மையான அச்சமாகும்.

மேலும், வடகொரியாவின் இந்த ராணுவப் பெருக்கம் பொருளாதாரப் பின்னடைவை சந்தித்து வரும் அந்நாட்டு மக்களுக்கு மேலும் சுமையை ஏற்படுத்தும் என பொருளியல் வல்லுநர்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர். மக்களுக்கான அத்தியாவசியத் தேவைகளை விட ராணுவ நவீனமயமாக்கலுக்கு அதிக நிதி ஒதுக்குவது தவறான அணுகுமுறை என்ற விமர்சனம் வலுத்து வருகிறது.

உள்நாட்டு அரசியலைப் பொறுத்தவரை, இதுபோன்ற சர்வதேச பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தல்களைக் சுட்டிக்காட்டி, இந்திய எல்லையோரப் பாதுகாப்பு மற்றும் தமிழக கடலோரப் பாதுகாப்பை பலப்படுத்த மத்திய-மாநில அரசுகள் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட வேண்டும் என்ற கோரிக்கையை எதிர்க்கட்சிகள் தொடர்ந்து முன்வைத்து வருகின்றன.

5. சட்டசபை & தமிழக அரசு நிர்வாக நிலைப்பாடு

தமிழக சட்டமன்றத்தில் (சட்டசபை) கடலோரப் பாதுகாப்பு மற்றும் நவீன தொழில்நுட்பப் பயன்பாடு குறித்து பல்வேறு சந்தர்ப்பங்களில் விவாதங்கள் நடைபெற்றுள்ளன. தமிழகத்தின் நீண்ட கடற்பரப்பைப் பாதுகாக்க டிரோன் கேமராக்கள் மற்றும் நவீன கண்காணிப்பு கருவிகளைப் பயன்படுத்துவதில் தமிழக காவல்துறை தீவிர கவனம் செலுத்தி வருகிறது.

தமிழக அரசு சார்பில் வெளியிடப்பட்ட செய்திக்குறிப்புகளில், மாநிலத்தில் ஏ.ஐ தொழில்நுட்பத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட கண்காணிப்பு அமைப்புகள் அதிகரிக்கப்பட்டு வருவதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. சென்னை மற்றும் முக்கிய கடலோர மாவட்டங்களில் பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக நவீன டிரோன்கள் ரோந்துப் பணியில் ஈடுபடுத்தப்பட்டு வருகின்றன.

சட்டமன்ற கூட்டத்தொடர்களில் முதலமைச்சர் மற்றும் அமைச்சர்கள் பேசுகையில், மாநிலத்தின் சட்டம்-ஒழுங்கு மற்றும் பாதுகாப்பை உறுதி செய்ய நவீன தொழில்நுட்பங்கள் தொடர்ந்து 도입 செய்யப்படும் எனத் தெளிவுபடுத்தியுள்ளனர்.

6. கள நிலவரம் & சமூக வலைதள மக்கள் பார்வை

இந்த செய்தி வெளியானதை அடுத்து, சமூக வலைதளங்களில் ஏ.ஐ தொழில்நுட்பத்தின் நன்மைகள் மற்றும் தீமைகள் குறித்த தீவிர விவாதம் தொடங்கியுள்ளது. எக்ஸ் (ட்விட்டர்) மற்றும் பேஸ்புக் போன்ற தளங்களில் இளைஞர்கள் வடகொரியாவின் இந்த தொழில் நுட்பப் பாய்ச்சல் குறித்து பல்வேறு கருத்துக்களைப் பகிர்ந்து வருகின்றனர்.

கள நிலவரப்படி, தொழில்நுட்ப ஆர்வலர்கள் ஏ.ஐ-ன் இந்த பரிமாணத்தைக் கண்டு வியப்படைந்தாலும், போர்ச் சூழலில் இதைப் பயன்படுத்துவது மனித குலத்திற்கு ஆபத்தானது என்ற கருத்தே பெருவாரியாகப் பதியப்பட்டு வருகிறது. தமிழக இளைஞர்கள் மத்தியில் ஏ.ஐ கற்றல் மற்றும் டிரோன் தொழில்நுட்பத் துறைகளில் வேலைவாய்ப்புகள் உருவாக்கப்பட வேண்டும் என்ற எதிர்பார்ப்பும் அதிகரித்துள்ளது.

"போருக்காக ஏ.ஐ-ஐப் பயன்படுத்துவதை விட, விவசாயம் மற்றும் மருத்துவத்திற்குப் பயன்படுத்துவதே சிறந்தது" என்ற பொதுமக்களின் குரல் சமூக வலைதளங்களில் அழுத்தமாக எதிரொலிக்கிறது.

7. உறுதி செய்யப்பட்ட தகவல்கள் & கள உண்மைகள்

- உக்ரைன் போர் பாடம்: உக்ரைன் போரில் டிரோன்களின் பங்கை ஆய்வு செய்து வடகொரியா ஏ.ஐ டிரோன் திட்டத்தை முடுக்கிவிட்டுள்ளது.

- தன்னாட்சி இயக்கம்: மனிதக் கட்டுப்பாடின்றி இலக்குகளை அடையாளம் கண்டு தாக்கும் ஏ.ஐ தொழில்நுட்பம் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

- செலவு குறைவு - அதிக பாதிப்பு: பாரம்பரிய ஏவுகணைகளை விட குறைந்த செலவில் தயாரிக்கப்படும் டிரோன்கள் அதிக சேதத்தை விளைவிக்கும் திறன் கொண்டவை.

- தமிழகத்தின் நிலை: தமிழக காவல்துறை கடலோரக் கண்காணிப்பிற்கு நவீன டிரோன்களைப் பயன்படுத்தி வருகிறது.

8. அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQs)

Q1: வடகொரியா ஏன் ஏ.ஐ டிரோன்களை உருவாக்கத் தொடங்கியது?

உக்ரைன்-ரஷிய போரில் டிரோன் தாக்குதல்கள் குறைந்த செலவில் அதிக பலனைத் தந்ததை அடுத்து, தனது ராணுவத் திறனை நவீனப்படுத்த வடகொரியா இத்திட்டத்தைக் கையில் எடுத்துள்ளது.

Q2: ஏ.ஐ டிரோன் என்றால் என்ன? அதன் சிறப்பு என்ன?

செயற்கை நுண்ணறிவு மூலம் இயங்கும் இந்த டிரோன்கள், மனித உதவி இன்றி தானாகவே எதிரிகளின் இலக்குகளைக் கண்டறிந்து, தடைகளைத் தாண்டித் தாக்கும் திறன் கொண்டவை.

Q3: இதனால் உலக நாடுகளுக்கு என்ன அச்சுறுத்தல்?

கட்டுப்பாடற்ற ஏ.ஐ ஆயுதங்கள் போர்க் களத்தில் தவறுதலானத் தாக்குதல்களை நடத்த வாய்ப்புள்ளதுடன், உலக அமைதிக்கும் பிராந்திய பாதுகாப்புக்கும் பெரும் அச்சுறுத்தலாக அமையும்.

Q4: தமிழக அரசியலில் இதற்கும் என்ன தொடர்பு?

நவீன தொழில்நுட்பப் பயன்பாடு, இளைஞர்களின் ஏ.ஐ பயிற்சி மற்றும் மாநில பாதுகாப்பு குறித்த விவாதங்கள் 2026 சட்டமன்றத் தேர்தல் களம் வரை முக்கியத்துவம் பெறுகின்றன.

9. TamilNews24 தலையங்கப் பார்வை & அடுத்தகட்ட நகர்வுகள்

செயற்கை நுண்ணறிவு என்பது மனித குலத்தின் வளர்ச்சிக்கு பயன்பட வேண்டிய ஒரு மகத்தான கண்டுபிடிப்பு. அதை போர்க் கருவிகளாகவும், அழிவு சக்தி வாய்ந்த டிரோன்களாகவும் மாற்றுவது சர்வதேச சமூகத்திற்கு உகந்ததல்ல. வடகொரியாவின் இந்த நடவடிக்கை உலகப் பாதுகாப்பு அமைப்புகளுக்கு ஒரு எச்சரிக்கை மணியாகும்.

இந்தியாவைப் பொறுத்தவரை, இதுபோன்ற சர்வதேச தொழில்நுட்ப மாற்றங்களை உணர்ந்து, நமது பாதுகாப்புத் துறையையும், உள்ளூர் தொழில் நுட்பக் கட்டமைப்பையும் பலப்படுத்த வேண்டியது அவசியமாகும். தமிழக அரசு மற்றும் வரவிருக்கும் 2026 புதிய அரசு, இளைஞர்களுக்கு நவீன ஏ.ஐ தொழில்நுட்பப் பயிற்சிகளை வழங்கி, அதனை நாட்டின் நேர்மறையான வளர்ச்சிக்குப் பயன்படுத்துவதை முதன்மை இலக்காகக் கொள்ள வேண்டும் என்பதே TamilNews24-ன் தலையங்கப் பார்வையாகும்.

தமிழக அரசியலில் இதன் முக்கியத்துவம் என்ன?

சர்வதேச அளவில் ஏ.ஐ தொழில்நுட்பம் ராணுவத்தில் அதிவேகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டு வரும் நிலையில், இது உலகப் பாதுகாப்பு மற்றும் இந்திய பிராந்தியப் பாதுகாப்பு உத்திகளில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQs)
உக்ரைன்-ரஷிய போரில் டிரோன் தாக்குதல்கள் குறைந்த செலவில் அதிக பலனைத் தந்ததை அடுத்து, தனது ராணுவத் திறனை நவீனப்படுத்த வடகொரியா இத்திட்டத்தைக் கையில் எடுத்துள்ளது.

செய்தி சரிபார்ப்பு விவரங்கள் (Journalistic Verification)

TamilNews24 ஆசிரியர் குழு மற்றும் கள நிலவரங்களின்படி ஆய்வு செய்யப்பட்டது

நம்பகத்தன்மை:95%

உறுதி செய்யப்பட்ட உண்மைகள் (Confirmed Facts)

  • •உக்ரைன் போரில் டிரோன் தாக்குதல்களின் வெற்றியைக் கண்டு வடகொரியா ஏ.ஐ டிரோன் திட்டத்தை தீவிரப்படுத்தியுள்ளது.
  • •செயற்கை நுண்ணறிவு மூலம் தன்னாட்சியாக இயங்கும் டிரோன் சோதனைகளை வடகொரியா மேற்கொண்டுள்ளது.
  • •தமிழக அரசு மற்றும் காவல்துறை கடலோர பாதுகாப்பு கண்காணிப்பிற்கு நவீன டிரோன் அமைப்புகளைப் பயன்படுத்தி வருகிறது.

முன்வைக்கப்பட்ட குற்றச்சாட்டுகள் / அரசியல் கூற்றுகள்

  • •வடகொரியாவின் ஏ.ஐ டிரோன்கள் சர்வதேச ரேடார் அமைப்புகளை எளிதில் ஏமாற்றும் திறன் கொண்டவை என தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.

இன்னும் உறுதி செய்யப்படாத தகவல்கள் (Pending Verification)

  • •வடகொரிய ஏ.ஐ டிரோன்களின் முழுமையான உற்பத்தி எண்ணிக்கை மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ சேவை தொடக்க தேதி பற்றிய தகவல்கள் இன்னும் ரகசியமாக உள்ளன.
🛡️ இந்த செய்தி TamilNews24 ஆசிரியர் குழுவின் வழிகாட்டுதலின்படி கள ஆய்வு செய்யப்பட்டு சரிபார்க்கப்பட்டது.
செய்தித் தலைப்புகள் & குறிச்சொற்கள் (Related Tags):
இந்த செய்தியை பிறருடன் பகிருங்கள்
பகிரவும்:வாட்ஸ்அப்X (Twitter)Facebook

தொடர்புடைய முக்கியச் செய்திகள் (Related 24)

8 நிமிடங்களுக்கு முன்•3 நிமி. வாசிப்பு•1.7k

ஒன்பிளஸ் டேப், ஸ்மார்ட்போன்களுக்கு தீபாவளி அதிரடி சலுகைகள்! என்னென்ன?

ஒன்பிளஸ் டேப், ஸ்மார்ட்போன்களுக்கு தீபாவளி அதிரடி சலுகைகள்! என்னென்ன? குறித்த விரிவான தகவல்கள் மற்றும் உடனடி செய்திகள்.

சரிபார்க்கப்பட்டது
வாசிக்க
8 நிமிடங்களுக்கு முன்•3 நிமி. வாசிப்பு•2.0k

தீபாவளி சலுகை: ஐகூ ஸ்மார்ட்போன்களுக்கு ரூ. 8000 வரை தள்ளுபடி

தீபாவளி சலுகை: ஐகூ ஸ்மார்ட்போன்களுக்கு ரூ. 8000 வரை தள்ளுபடி குறித்த விரிவான தகவல்கள் மற்றும் உடனடி செய்திகள்.

சரிபார்க்கப்பட்டது
வாசிக்க
15 நிமிடங்களுக்கு முன்•8 நிமி. வாசிப்பு

நவம்பர் 5 மோட்டோரோலா 200MP 5ஜி ஸ்மார்ட்போன் அறிமுகம்: 2026 தேர்தல் டிஜிட்டல் பிரச்சாரப் போரில் புதிய தொழில்நுட்பப் பாய்ச்சல்

நவம்பர் 5-ஆம் தேதி வெளியாகவுள்ள 200 மெகாபிக்சல் கேமரா கொண்ட புதிய மோட்டோரோலா 5ஜி ஸ்மார்ட்போன், நுகர்வோர் சந்தையிலும் 2026 சட்டமன்றத் தேர்தல் டிஜிட்டல் களத்திலும் பெரும் எதிர்பார்ப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளது.

சரிபார்க்கப்பட்டது
வாசிக்க